Promenez-vous au coeur de l’histoire romaine de Badenweiler!
Juste à côté des Thermes Cassiopeia se trouve l’héritage le plus précieux de Badenweiler: Les ruines des bains romains. Des experts la considèrent comme une des mieux conservées et des plus impressionnantes ruines de bains thermaux au Nord des Alpes. Avec une longueur de 93m et une largeur de 33m, ses dimensions sont étonnamment grandes et ses doubles installations thermales strictement symétriques sont uniques dans l’Empire romain. On suppose qu’il s’agit de bains séparés pour les femmes et les hommes. L’équipement technique est lui aussi absolument remarquable pour l’époque.
Circuit pour visiteurs & exposition permanente„Le thermalisme romain“
Ce très beau circuit parcourt les ruines des bains et vous plonge dans l’histoire du thermalisme romain. Des pièces archéologiques sont exposés et des panneaux explicatifs aident à une meilleur compréhension du site.
Un retour multimédial au temps de l’Empire Romain
Comment fonctionnait le cérémonial du bain dans les thermes, quel culte est en relation avec ce temple des bains? Une présentation vidéo multilingue fait revivre l’ancienne culture du bain romain.
Protégépar une oeuvre architecturale en verre
Un „ciel de verre“ voûte depuis 2001 les ruines des bains romains. 1725 vitres constituent une enveloppe transparente et aérienne permettant d’avoir libre vue sur le parc thermal. Suivant l’incidence de la lumière, les vitres reflètent la végétation et le ciel. On peut dire à raison qu’ici, deux prouesses architecturales se fondent en une grande oeuvre d’art.
Une histoire agitée
L’histoire des ruines des bains romains est en effet très agitée. Leur découverte se fit par hasard, en 1820 elles servirent d’écuries pour le régiment de cavalerie, en 1828 une tempête détruisit le premier toit de protection et les suivants ne résistèrent pas longtemps non plus aux intempéries. Parallèlement, elles furent témoin de nombreuses romances: Lors des fouilles archéologiques, on y découvrit une fibule antique avec l’inscription „Si me amas“ que l’on peut traduire par „Si seulement tu m’aimais“. Pour ce qui est de l’histoire que raconte cette fibule, nous vous laissons soin de l’imaginer.
Visites guidées
Vous voudriez en apprendre plus? Venez donc rejoindre une de nos visites guidées.
Avril à octobre: mardi 16h et dimanche 11h, novembre à mars: Dimanche 11h
Sur réservation pour les groupes.
Complément de littérature: Cahier spécial „Römische Badruine“ (en allemand)
La revue spéciale, éditée à l’occasion de l’inauguration de l’abris vitré, vous informe sur Badenweiler à l’époque romaine, l’histoire des ruines des bains, le thermalisme romain et la création de l’abris vitré. Editeur: Staatliche Schlösser Baden-Württemberg (Les Château publiques du Baden-Württemberg). Disponible à l’office de tourisme de Badenweiler au prix de 3,50 €. Disponible également par livraison postale (frais de port en sus)-
